Die 5 Elemente: Bücher aus Stein

Alle Werke, die beim Symposium für Steinbildhauerei aus Friaul-Julisch Venetien entstehen, repräsentieren das Denken, die Kultur, die existenzielle und ästhetische Wahl eines Künstlers. Natürlich kann jeder Bildhauer, und nur er, die Entstehung und Schöpfung des Werkes für sich beanspruchen. Doch ich muss von einem Werk erzählen, um es mit Pirandello zu sagen, auf der Suche nach einem Autor. Niemand, allein, kann das Werk beanspruchen. Die Entstehung ist bereits unsicher, ich habe es miterlebt und kann es bezeugen. 

Die Idee kommt von Roberto Cossettini, der sich Bücher aus Stein vorstellt. Wie es sich gehört (wenn er es nicht weiß, nach 25 Jahren), wird die plastische Umsetzung der Idee einem Bildhauer, Alfredo Pecile, anvertraut. Mit einigen Einschränkungen/Anweisungen/Verordnungen, nennen Sie es wie Sie wollen, des Symposiumsleiters an den Bildhauer. 

I) Die Steine müssen unterschiedlich sein, genauso wie die Steinbrüche und Berge in unseren Gebieten. 

II) Alle Bildhauer, die dieses 25. Symposium besuchen, auch wenn es nur für einen Tag ist, müssen mit diesen Steinen arbeiten können, am Ende des Projekts soll jeder von ihnen seinen eigenen Abdruck darin hinterlassen. 

Neue Idee? Nicht wirklich, es wird erzählt, dass jemand das Wort auf einem Stein mitten in einem brennenden Dornbusch auf dem Sinai eingeritzt hat. Wir könnten es das erste Buch aus Stein nennen, von dem wir wissen, vielleicht hatte Mose Schwierigkeiten, es zu transportieren, aber wir sind sicher, dass es lange hielt. 

Und trotzdem sind Worte Steine, wie man so sagt, aber sie wohnen hauptsächlich in den Objekten, die Bücher genannt werden. 

Bücher, die am meisten geliebten und verehrten Objekte, bescheidene Behälter für Wissen, Schönheit, Gedanken, liebevoll aufbewahrt in Bibliotheken, Bücher, die am meisten gefürchteten und gehassten Objekte, Träger des Virus namens Kultur, zerstört in den Feuern von Alexandria und Berlin. Denn ja, wenn man eine Kultur zerstören will, wenn man freies Denken verhindern möchte, dann zerstört man zuerst die Bücher. Und gleich danach, merken Sie es, kommen Statuen und Denkmäler. Hier sind also die Bücher/Skulpturen von Vergnacco erklärt, und wo hätten sie kommen sollen, wenn nicht aus einem Ort, an dem die verschiedensten Kulturen, Herkunft, Persönlichkeiten, Sprachen einander begegnet, anerkannt, verwoben und respektiert wurden, wo das Wort Freund tausend verschiedene Klänge hatte, aber dieselbe Bedeutung, wo Solidarität eine konkrete und alltägliche Form annahm, wo niemand allein bleibt, niemand zurückgelassen wird, wo Kultur Teilung, Akzeptanz, Selbst- und Fremdrespekt bedeutet. Kurz gesagt, ein Symposium. 

Jorge Luis Borges beginnt so seine Beschreibung eines Buches: „Es handelt sich um ein Prisma mit sechs rechteckigen Flächen“, natürlich fährt Borges auf seine eigene Weise fort, aber schon jetzt gibt er uns eine Vorstellung. Unsere Steine sind Prismen mit sechs Flächen, aber gut erkennbar. Wie Bücher haben sie einen Rücken, und die Seiten sind sichtbar. Sie bieten sich zur Lesung an, indem sie Symbolik verwenden, was es ansonsten unmöglich machen würde, sie zu durchblättern. 

Es wird der Fior di Pesco sein, ein Stein mit einem leichten und poetischen Namen, der die Symbole für Wasser und Luft tragen wird, und der Rosso Verzegnis, ein Name von ganz anderem evocativem Klang, wird die Symbole für Feuer und Erde darstellen. 

Die Lesart ist weitreichend, wir können all die Grazie und Schönheit verstehen, die diese 4 Elemente in sich tragen; ohne sie gibt es kein Leben, aber auch den Terror, den sie auslösen, wenn sie Tod und Zerstörung bringen und uns zeigen, dass wir nicht die Herren der Welt sind. 

Auf der Piasentina, dem ersten Stein, der bei diesem Symposium verwendet wurde, wurde die Kette der DNA, also des Lebens, eingraviert. Von jedem Leben, jeder Art, ohne Unterschied, menschlich, tierisch, pflanzlich, mineralisch. Leben, und mehr nicht, das ist das fünfte Element.

 Auf diesen Symbolen, auf diesen Konzepten, basierend auf der eigenen Kultur, den eigenen Überzeugungen, der eigenen Lebenserfahrung und, warum nicht, auch den Büchern, auf denen sich jeder gebildet hat, stützen sich alle Bildhauer, die hier über 25 Jahre hinweg gewechselt haben. Sie waren die ersten Werkzeuge, mit denen sie sich der Stein eroberten. Und die Bücher aus Stein erzählen die Geschichte von ihnen allen, tragen ihre Hände, und die derer, die organisiert, mitgewirkt, dokumentiert, genährt und beherbergt haben, die Bücher erzählen 25 Jahre dieses Symposiums. Es ist eine kollektive Erzählung, die sich in eine gemeinschaftliche Arbeit verwandelt, was uns dazu führt, zu entdecken, dass ja, am Ende das Werk seinen Autor gefunden hat, einen kleinen und riesigen Namen, bescheiden und mächtig, es nennt sich einfach WIR. 

Bianca Minigutti

An diesem Projekt, das dazu dient, sich an 25 Jahre Symposium zu erinnern, haben die folgenden Künstler mitgewirkt: 

ALFREDO PECILE (Argentinien)

PABLO GARELLI (Argentinien) 

RENATE VERBRUGGE (Neuseeland) 

JULIE GLASPY (Kanada) 

STEFANO SABETTA (Italien, Lazio) 

VALERIA VITULLI (Italien, Molise) 

SILVIA MAFFIOLI (Italien, Lombardei) 

FRANCESCO CADEDDU (Italien, Sardinien) 

MARIA GRAZIA COLLINI (Italien, FVG) 

ANTONIO FELICE LA MONTAGNA (Italien, FVG)